Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu vodorovná
Detva DE

Terrassenfelder

TERRASSENFELDER

Podpoľanie war in der Vergangenheit vor allem ein Agrarland. Ein Bestandteil der Landschaft an den Hängen von Poľana sind die Einsiedeleien – zerstreute Bauernhöfe inmitten von Feldern und Wiesen. Die Einsiedelei ist ein einzigartiger Besiedlungstyp auch in der Slowakei und in heutiger Zeit wurde sie wegen der Stille und Natur zum beliebten Ort für das Wohnen und Landtouristik.

Terrassenfelder

Einsiedelei in der Region Podpoľanie
Foto: Touristenformationsbüro Detva


Dank dem gegliederten Land und deren Besiedlung durch Kleinbauern gibt es ein weiterer der charakteristischen Züge der Region Podpoľanie – die Terrassenfelder.
Sie entstanden durch allmähliche Teilung der Hufen unter weitere Eigentümern, die sie durch Anhäufung der Steinmarken begrenzt haben. Die dienten nicht nur zur Grenzenziehung der Grundstücke und Fruchtbarmachung des Steinbodens, aber sie verhinderten auch die Wegspülung des Bodens während der Regenfälle.
In der Region Podpoľanie gibt es meistens Hufen- und Scheibenterrassenfelder. Sie sind ein einzigartiges Denkmal an die Vergangenheit, anerkannte historische Landschaftsstruktur und Kulturerbe.
Ein Teil davon blieb bis heute erhalten. Sie werden kultiviert und bilden eine unvergessliche malerische Landschaft. Die Farben ändern sich mit den Jahreszeiten und Art der gepflanzten Naturprodukte.


Informationen:  Touristenformationsbüro in Detva
Adresse:           M. R. Štefánika 3214/2E, 962 12 Detva
                           (Das Gebäude der Bürgerausstattung beim Kaufhaus LIDL, I. Etage)
Tel.-Nr.:             +421 045 5459087
Fax:                    +421 045 5459091
Email:               tikdetva@tikdetva.sk
Homepage:     www.tikdetva.sk


V Detva, am 2010
Aktualisiert am, 21.04.2013
Bearbeitet von: Anna Golianová, Stadtamt – Entwicklungsabteilung
Übersetzung: Mgr. Natália Ďurníková
Quelle: Archiv des Stadtamtes – Entwicklungsabteilung


 
Terrassenfelder

 

webygroup

Slovenská verzia
English version

11795359

13.12.2018
Úvodná stránka